هذه حكايةُ فتاةٍ وُلِدَتْ في كوكبٍ بعيد، وبعيد جدّاً
كنتُ أتساءل أين من المُمكن أن أجدكِ يا أميرة يوكي
!يوشوا
لقد حان الوقت. ينبغي أن تبدئي بالتّحضير
!مؤلم
كفّ عن التصرُّف كشخصٍ رزين. هذا ليس من طِباعك
لا تقلْ لي أنّك متوتّر
أستميحكِ عذراً
!وليس من طبعكِ أن تكوني خائفة أيضاً
!يـ-يا للوقاحة
...لستُ متوتّرة البتّة
لا تقلقي
أنا والآنسة ليلى سنكون معكِ
حسناً؟
!نعم
لقد كبرتِ حقّاً يا يوكي
شكراً لك
لكن ما زلتَ قصيراً يا يوشوا
،رغم أنّك في الخامسة عشر
ينبغي أن تكبر أيضاً، صحيح؟
نعم، نعم
بما أنّكِ ما زلتِ تهينينني هكذا، فهذا يعني أنّكِ بخير
مُذهِل
هل حفظتِ الكلامَ في المراسِم إذاً؟
!نـ-نعم يا آنسة ليلى
جيّد. فلنمضِ إذاً
هل انجرحتِ يا أميرة يوكي؟
لـ-لا! أنا بخير
—أنا تماماً
...شـ-شكراً لكِ
...في الحقيقة... في الحقيقة
شغف وإرادة يا يوكي
الجميع ينتظرون سماع كلمتكِ
افعلي ذلك بنجاح
يا شعب دولة هاريانت الخاصّة، موطِن عائلتنا الملكيّة
أنا ممتنّةٌ لأنّكم أتيتم جميعاً إلى هنا لأجلي اليوم
أبلغ من العمر اثني عشر عاماً اليوم
اليوم، أقسِم بأن أتحمّل مزيداً من المسؤوليّة
!وأقودكم جميعاً إلى ازدهارٍ أعظم من ذي قبل
!مملكة سولييل، الخلود لكِ
!الخلود لكِ
كانت بِداية مُريبة، لكن برّأتِ نفسكِ بشكلٍ جيّد
أحسنتِ سعادة الأميرة
!شكراً لكم جميعاً
فتاة سولييل
ننتقل إلى موضوعنا التّالي
أعلنت الحكومة عن أنّ نوعاً جديداً من الكرارس قيد التّطوير
وقد بلغَ مرحلة قابليّة الاستعمال العمليّ
الأميرة يوكي، عيد ميلاد سعيد
هذا للاحتفاء بيومكِ المميّز
حسناً، أدعه بين يديك
الأميرة يوكي
!بين يديك
!تعِبت
تبدو الأمور أكثر ازدهاراً في هذا العام
على الأرجح سمِعوا بالإشاعات المتعلّقة ،بالكرارس الجديد
وجميعهم مستميتون للحصول عليه لإضافته إلى ملكيّتهم الخاصّة
كرارس جديد؟
إذاً لمَ لا نرسل لكل منهم عيّنة بسيطة؟
أهو جاهز لذلك يا آنسة ليلى؟
ذُكِرت الحالة التطويريّة الخاصّة به في التّقرير الذي كتبَه المُستشار إيزانا
...لـ-لم أستطع إكماله
كنتُ أركّز على تعلُّم المراسم فحسب
لم أعد أنوي معاملتكِ كطفلة
من الآن فصاعداً، يجب أن تنخرطي في قواعد العمل
ما هذا؟
مهمّات اليوم
ميزانيّة مُنقّحة للفترة الدوريّة، مسودّات لمُراجعات تشريعيّة، ومواد ذات صِلة
اطّلعي عليها جميعها مع حلول هذا المساء وصادِقي عليها
!مستحيل! ستزول بصماتُ أصابعي
واعتباراً من ظهيرة هذا اليوم، ستُشاركين في البرلمان
من فضلكِ أنهي غداءكِ على السّاعة الثانية
...مـ-مهلاً، الآنسة ليلى تفكّر لصالحكِ
!يوشوا
بحقّك يا يوكي
!تساهل معي! سنعود ولدينا مُتّسع من الوقت
...أبي، أمّي
هل تريانني؟
عمري 12 الآن
لقد كبِرت، أليس كذلك؟
لذا لا تقلقا بشأن أي شيء
سأقوم بعملي وأتقنه
سأؤدّي واجباتي كأميرة بطريقة تجعلكما فخورين
!لِذا من فضلكما، ارعياني من السّماء
وأنا سأكون هنا لحمايتكِ يا أميرة يوكي
ماذا؟
!تلك الآنسة تشبه الأميرة يوكي
!لنذهب وننظر
!نعم
!هذه مُشكلة
!فلنهرب
اثبتي مكانكِ ولا تتحرّكي
ذهبوا
...نـ-نعم
—حسناً، لنعُد إلى القصر
خصمك يُطالب بمُباراة
هل ستنضمّ للمعركة؟
لعبة تيورغير؟
هكذا يبدو. هيّا بنا
اهزم عشرة خصوم على التّوالي واربح جائزة
!يوشوا
!أرجوك
!هذا بارع جدّاً
!شارف على هزيمةِ التّاسع على التّوالي
!شغف وإرادة
!نَلْ منه يا يوشوا
أسلوبُ قِتاله يفتقر للجمال، أليس كذلك؟
ويعتبر نفسه عضواً في النّظام الملكيّ؟
!ممتاز
!بقي واحد فقط
!نَلْ منه يا يوشوا
يوشوا إنغرام من النِّظام
الابن الوحيد لعائلةِ إنغرام المُبجّلة
أتتأمّل أن تحمي الأميرة يوكي بمثل هذه المواهب الهزيلة؟
!من أنت؟
!قِتال
كاد ذلك وشيكاً، مع ذلك تبقى بعيداً
جرى تغييرٌ مُفاجئ على المُخطّط
فلنعاين أوّلاً التقريرَ من رئيس النّظام الملكيّ هارولد ميلر
جرَتْ مُحادثات سرّية مع إمبراطوريّة غرانديغا
قبل ثلاثة أيّام بالقرب من حدود دولة ويستر
ماذا قالوا؟
كان موقفهم بنّاءً
ينبغي أن نتمكّن من إعادة تجديد حلف اللّا عنف من دون أي مشاكل
عمل مُمتاز
قبل أن أنسى يا هارولد
هلّا قمتَ بإيصال هذه؟
إنّها هدايا عيد الميلاد التي قدّمها الجميع لي
بخلافِ مملكتنا، سمعتُ أنّ الإمبراطوريّة تعاني من تربة سيّئة
تسبِّب معاناة للناس
...بالفعل
من فضلِك قدِّم لهم هذه الهدايا كعربون صداقة
أعتذِر لو كنتُ وقِحة، هل لي بتعليق؟
ما هو؟
من تكون الإمبراطوريّة في ظنّكِ يا سعادة الأميرة؟
إنّها بلد مُجاور لنا
ويُفترض أن نساعد الجيران عندما يعانون، أليس كذلك؟
علينا أن نكون منسجمين
سؤال آخر إذاً
ما وضع هذا البلد برأيكِ؟
تمَّ تبنِّي الحكم الملَكي كشرٍّ لا بُدَّ منه
عندما وصلَ أسلافُنا أوّل مرّة إلى هذا الكوكب
،كانت البيئة قاسية في ذلك الوقت
وابتغى الشّعبُ رمزاً يمدُّهم بالقوّة
لكنّنا الآن نمتلك جذوراً قويّة في هذا العالم
الحكمُ الملَكيّ هو أثرٌ من الماضي
قد يقول البعضُ أنّه لم يعُد ضروريّاً
سنُجري المُفاوضات مع الإمبراطوريّة
التزمي الصّمت ودعينا نقوم بأعمالنا
!أنتِ! كيف تجرؤين على إهانةِ الأميرة؟
من أنتِ؟
يوني فانكيش
أخدم مارغريف دولة ويستر
،يوني، أتفهّم شعوركِ هذا
لكن كعضوة في العائلةِ الملكيّة
،وكابنةٍ لأبي وأمّي الرّاحلين
ثمّة أمور لا يمكن أن أساوم عليها
—أريد أن أجعل الجميع في هذه المملكة
أن أجعل الجميع في هذا الكوكب يبتسِمون
ولتحقيقِ ذلك، أعتقد أنّ هناك أمور لا يستطيع أن يفعلها أحدٌ سوايّ
وما هي؟
!في الواقع لا أعرف بعد
وأنتِ ستساعدينني في التّفكير بها يا يوني، أليس كذلك؟
ما طبيعة المكان المدعو دولة ويستر هذا؟
!لم أتمكّن من مغادرة المدينةِ أبداً تقريباً
أحترم قراركِ سعادتك
أعتذر على وقاحتي
،من واجبي أن أعتذر
وأطلب منكِ أن تسامحيها لأجلي
"ضعوا شخصيّة الأميرة يوكي تحت الاختبار"
تِلك كانت الأوامر التي تلقّيناها من رئيسنا
لا مُشكلة
...هل أنت
بالفعل. أنا أخو يوني التوأم
اسمي لوني فانكيش
ارتأيتُ أن أحضرهما إلى العاصمة
أعتقد أنّ مهارتهما كطيّارَين نظيرة لأي عضو في النِّظام
أليس هذا رائعاً يا يوشوا؟
أجل
ألا تفعل شيئاً آخر غير العمل؟
تعال معنا بين الفيّنة والأخرى
لم تزر ديارك كما ينبغي أيضاً
فكّر بزوجتك المسكينة
لا تقلق بشأني
ينبغي أن تركّز على تعليم أتباعك بعض آداب السّلوك
لم يكن يوشوا سعيداً، أليس كذلك؟
من الطبيعي ألّا يكون كذلك
فهو والأميرة يوكي قد ترعرعا كأخ وأخت
كِلاهما فقدا والديهما أيضاً
،قبل اثني عشر عاماً
أثناء تطوير كرارس جديدة
...تِلك الحادِثة
،مصدر الطّاقة الذي يكوِّن حضارتنا، كرارسلابيس
هو معدنٌ خاصّ لا يتواجد إلّا في هذا الكوكب
تفاني الزوجَين الملكيّين الرّاحلين لإطعام شعبهما
أدّى إلى مُحاولات لتطوير أشكال أكثر كفاءة من الكرارس
...لكن
يا لسخرية القدر
أملهما ذاك أدّى إلى لِقاء حتفيهما
...اسمع، بشأن يوشوا
لن يصغي إلى أي كلام أقوله
لا أستطيع إيقافه
هارولد
سأؤدّي واجبي
ماذا عنك؟
كم تستطيع أن تحضّر من الكرارس الجديد قبل أن ننطلق؟
ثلاثة
سأعمل على إرسالها حالَ إنجازها
ماذا تريد؟
لقد أهنتِ الأميرة، أهنتِ يوكي
!سأدعكِ تدفعين الثّمن
ربِحت
ضاعِفي جهودكِ في المرّة المقبلة من فضلك
الشّطرنج هو طريقة ممتازة لتنمية التّفكير الاستراتيجي
هل هو شيء أحتاجه؟
أنتِ حاكمةُ هذا البلد من حيث المبدأ
كلّ ما تتعلّمينه سيخدمكِ في هذا الصّدد
...حسناً، حسناً
الأميرة يوكي
اثنان ضدّ واحد
لا بدّ وأنّك تستخفّ بنا
لنستخدم قواعد الإمساك بالرّاية
أنا جاهز
نِزال؟
هل يوشوا هو من طلبَ التحدّي؟
أجل
إنّها مجرّد معركة صوريّة في المُحاكي
...هذا جزء من تدريبهم، لكن
لكن لماذا يفعل ذلك؟
صباح الخير
لقد جهّزنا لكِ مقعداً في الصفِّ الأمامي يا سعادة الأميرة
...يوشوا
!أي شخص يؤذي يوكي، سأدفعه الثّمن
أيفعل هذا لأجلي؟
لا تأتِ وتلمني لاحقاً إن لم تعجبك النتيجة
عرض ساحة المعركة
...طو
طوكيو" مدينة كائنة في عالمنا القديم"
مليئة بالكتل وقبيحة
:شرح بسيط للقواعد
من يستحوذ على رايةِ الفريق الخصم يربح
:بُنية فصيل التيورغير الخاص بكل فريق
غارد عدد 1
سكواير عدد 2
كريفانوف عدد 2
لا يوجد حدٌّ زمني
تمّ تشغيل القِتال البصري
سيتمُّ التحكُّم بكافّة الآليات باستثناء
وحدة القائد عن بُعد من خلال جهاز إدخال الأوامر
!كلا الطرفين، ابدآ
!هيّا بنا
!سنتحرّك بسرعة ونربح
!اتبعوني
...لنرَ... أترك وحدةً أمام الرّاية
...والآخر
!كم هذا مزعج
ثلاثة من وحدات العدوّ تقترب
ضباب؟
كم هذا مكشوف وواضح
لوني، ما أخبار الفِخاخ؟
في أماكنها
اعتمدي عليّ
اثنان على واحد؟
!هذا ليس مُنصِفاً
هكذا أرادها يوشوا
يريد أن أن يتفوّق على العائق لإثبات مهارته
...نعم، لستُ متفاجئاً
!لكن لن يكون ذلك سهلاً
انسحبت وحدتان؟
!لوني، تولَّ زمام الأمور هناك
!سقطَتْ وحدة، بقيَتْ اثنتان
واحدة فقط... فخّ؟
انكشف السرّ من الآن؟
!فلنباشِر إذاً
توقّعتُ هذا
نعم، نعم
إذاً يتوجّب عليّ شقّ طريقي بالقوّة فحسب
...سأقضي على هذا أولاً
!اِ-اِفعلها في الوقت
بمعزل عن آليّة القائد، ينبغي أن يتبقّى عدوّان
!تابِعي بحذر
!تبّاً
!إنّها اثنان على واحد
يمكنني مساعدته، أليس كذلك؟
أمركِ
يوشوا، هل تسمعني؟
يـ-يوكي؟
!ابقَ تحت الأرض واستمرّ في التحرُّك جنوباً
ينبغي لهذا أن يوصلك إلى خلف رايتهم
!حسناً
...لـ-لحظة، هذا الموقع مثاليّ
مثاليّ؟ لماذا؟
!سئمتُ منكما
لا أملك خياراً
هارولد، اعرض مخطّطاً بيانيّاً لذلك البناء
...أمركِ، لكن ما الذي
...هكذا إذاً
لا يوجد دِفاع؟
ولا مُقاومة أيضاً؟
...ما الذي
!هارولد! الآن
!هل يمكنهم فعل ذلك؟
...مستحيل. الرّاية
قد دُفِنَتْ؟...
وبهذا لا يستطيع خصومنا أخذ الرّاية
حُلَّت المشكلة، صحيح؟
هارولد، بقي لدينا آليّة حليف واحدة، أليس كذلك؟
سوف أستعملها
عُلِم
يوشوا، هل تسمعني؟
!كلّ شيء جاهز هنا
!عُلِم! أنا في طريقي
...ذلك الصّوت
!ماذا؟
المياه تتدفّق من تحت الأرض؟
نعم. لا بدّ وأنّ الآليّة التي تعمل من تلقاء نفسها قد هيّأت ذلك
لا بدَّ وأنّ قناة المياه تلك قد استُخدِمَتْ لتحويل مياه مجاري المدينة
دمّر يوشوا إحدى السُّدود الصغيرة
،وانغمرت المنطِقة تحت الأرض بالمياه بسرعة
...والمخرج الوحيد للمياه كان
!شغف وإرادة
هذا ما كان يستهدفه يوشوا؟
وقد حدثَ وأن أملتِ ذلك البرج إلى زاوية مثاليّة
لكن ليس عجباً أن تكونا بهذه التوافقيّة نظراً لترعرعكما معاً
!ممتاز
الرّابح هو فريق يوشوا
انتهى التّدريب الآن
هل أنتِ متأكّدة من هذا؟
...السّماح للنظام الملكي بالذهاب إلى الحدود
نعم
قال هارولد أننا ينبغي أن نرسل وفداً إلى الإمبراطورية على المكشوف هذه المرّة
انظري
!إلى اللّقاء يا يوني ولوني
حسناً، ينبغي أن أغادر أيضاً
يوشوا هو جزءٌ من الوفد كذلك
كانت القائمة ضمن الوثائق التي أعطيتُكِ إيّاها منذ مدّة على ما أعتقد
!مستحيل
!يوكي
،مع أنني تأخرتُ قليلاً
لكن أتمنّى لكِ عيد ميلاد سعيد جدّاً
كفّ عن التصرُّف كشخصٍ رزين
هذا ليس من طِباعك
!على رسلكِ
هذا أمرٌ من أميرتك
أريها العالم الخارجي بالنيابة عنّي
اتّفقنا إذاً
!عُلِم. أراكِ قريباً
!اجعلنا نفتخر يا يوشوا
...يوشوا
نحن نعبر هاريانت حالياً
هل أنت متأكّد من هذا يا يوشوا؟
أجل
...سأحمي ابتسامة يوكي
!بشغفٍ وإرادة
هذا هو الوضع الرّاهن في الحدود
،لتجنيب الأميرة يوكي أي حزنٍ شديد
علينا أن نحسم هذا الأمر بأنفسنا
حقيقة الحرب